The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Western Europe Kumbukumbu za sehemu

Kiungo cha RSS kwa Western Europe
Page 1 of 2

2009-11-19

Ufaransa: Tuzo ya Fasihi Yaja na Masharti

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 06:32 · France
Mwanzo wa msimu wa Fasihi ya Kifaransa mwaka huu ulishuhudia mwandishi wa riwaya na michezo ya kuigiza mwenye asili ya Kisenegali na Kifaransa Marie N’Diaye akipewa tuzo iliyosuburiwa sana ya Prix Goncourt. Lakini, N’Diaye na familia yake walikwishahamia mjini Berlin miaka miwili iliyopita, hasa kutokana na siasa za rais wa Ufaransa Nicolas Sarkozy. Mwaka jana, jopo la tuzo hii yenye hadhi walizusha hisia kali pale walipomchagua mwandishi wa Kiafghani Atim Rahimi, kwa kitabu chake cha Kifaransa, Syngué Sabour. Je hii itakuwa ni fursa nyingine ya kusherehekea mchanganyiko wa aina mbalimbali katika jamii inayobadilika ya Kifaransa? Au itakuwa ni wasaa utakaoharibiwa na utete wa tukio? 0 maoni  · soma »

2009-11-16

Senegal ,
Haiti

Wiki hii, waandishi wawili wenye asili ya Kiafrika wanaoandika kwa Kifaransa walipewa tuzo mbili zenye kuheshimika sana katika fasihi ya Kifaransa: Ulimwengu wa blogu za wanaozungumza Kifaransa katika Karibea umekuwa ukinguruma juu ya kutosheka kwao mara mbili kwa mpigo, katika makala hii kutoka Haiti, na hii kutoka Guadeloupe na hii kutoka Martinique [Fr].

Finland ,
Sweden

Nordic Voices anaandika kuhusu 'suala la lugha” huko Finland.

Misri: Haki ya Kijerumani kwa Marwa El Sherbini

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 11:06 · Egypt , Germany
Muuaji wa Marwa El-Sherbini, mwanamke wa Kimisri ambaye alichomwa visu mpaka kufa na muhamiaji mwenye asili ya Urusi na Ujerumani, Alex Wiens, ndani ya mahakama huko Ujerumani, amehukumiwa kifungo cha maisha, bila uwezekano wa kuachiwa mapema. Haki hatimaye imetolewa na muuaji anaadhibiwa, wanasema wanablogu wa Misri. 0 maoni  · soma »

2009-02-28

Dunia Nzima: Lugha 2,500 Zinapotea

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 12:15 · Portugal , United Kingdom
Ramani shirikishi ya lugha zinazopotea, inayoonyesha lugha 2,500 kati ya 6,000 ambazo ziko hatarini, imezinduliwa na Shirika la Elimu, Sayansi na Utamaduni la Umoja wa Mataifa (UNESCO). Shirika hilo la kimataifa linawaomba watumiaji wachangie kwa kutuma maoni kwenye mradi huo ambao unawatia mashaka wanablogu wengi wenye nia ya kuhifadhi tamaduni. 0 maoni  · soma »

2009-02-27

India: Filamu ya Slumdog Millionaire Yanyakua Tuzo za Oscar

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 12:11 · India , United Kingdom
Filamu ya Danny Boyle, Slumdog Millionaire, iliyotokana na kitabu chenye maudhui ya India imefanya vyema katika sherehe za 81 za tuzo ya Academy. Wahusika wake kutoka Uingereza na India walitia kapuni zawadi 8 ikiwemo ile ya Picha Bora. Kwa hakika ilikuwa ni siku ya India, kwa kuwa filamu nyingine fupi ... 0 maoni  · soma »

2009-02-26

Misri: Wanablogu Wafuatilia Milipuko ya Mabomu Mjini Kairo

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 2009-02-26 · Egypt , U.S.A.
Mtalii wa Kifaransa ameuwawa na watu wapatao 20 wamejeruhiwa wakati bomu lilipolipuka nje ya msikiti wa Al Hussein uliopo katika eneo la utalii la Khan Al Khalili mjini Kairo. Na wakati dunia ilipokuwa inaanza kufahamu ni kipi kilichokuwa kinatokea, wanablogu wa Misri waliingia kazini haraka, wakipashana habari za yanayotukia, taarifa, uchambuzi na hofu zao. 0 maoni  · soma »

Martinique: Uhuru na “Ubeberu” wa Kifaransa

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 01:21 · Martinique , France
Wakati harakati za wafanyakazi zinaendelea huko Martinique na Guadeloupe, wanablogu wa Martinique wanapima uhuru wa Idara za Ng'ambo utamaanisha nini. Le blog de [moi] anaona dhana ya kuwa Martinique haiwezi kujitegemea ni dhana inayotusi na ya kibeberu. Wasomaji wake wanadhani kuwa ukweli wa kisiwa chochote kidogo ni kuwa kila siku kitakuwa katika kivuli cha wengine. 0 maoni  · soma »
Page 1 of 2