The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Arabic Hifadhi ya lugha Katika Makundi

Kiungo cha RSS kwa Arabic
Page 1 of 2

2009-10-27

Uchaguzi Tunisia: haki Bila Ya Upendeleo!!?

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 12:04 · Middle East & North Africa
Rais wa Tunisia Zine Al Abidine Ben Ali ameshinda uchaguzi kwa kipindi cha tano kwa asilimia 89.62 ya kura zote. Chama chake cha Democratic Constitutional Rally kilishinda viti vya bunge 161 katika viti 214. Wanablogu wa Tunisia wanatoa maoni katika makala hii. 0 maoni  · soma »

2009-10-25

Middle East & North Africa

Omar Mushawah ameripoti [ar] kukamatwa kwa Haytham al-Maleh, mwanasheria wa Ki-Syria na mtetezi wa haki za binaadamu ambaye pia alitumia muda wa miaka 6 jela kati ya 1980 na 1986 kwa kudai mabadiliko ya kikatiba. Al-Maleh pia ni mwanzilishi mwenza wa Jumuiya ya Haki za Binaadamu ya Syria.

2009-05-27

Tajiri Wa Kimisri Ahukumiwa Kifo

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 13:56 · Middle East & North Africa
Wamisri walishuhudia hukumu isiyotarajiwa katika historia ya vyombo vya sheria nchini humo: Bilionea Hesham Talaat Moustafa, pamoja na mamluki wake (mpiga risasi wa kukodi) Mohsen El Sokari wamehukumiwa adhabu ya kifo kutokana na kuhusika kwao katika mauaji ya mwimbaji wa Kilebanoni Suzanne Tameem. Mauaji hayo ya kinyama yalitokea huko Dubai, UAE, na hukumu iliyotolewa Alhamisi imesababisha mshtuko na mshangao wakati wanablogu walipojaribu kukubaliana na yaliyotukia. 0 maoni  · soma »

2009-01-07

Palestina: Gaza Haitafuti Aspirini Kwa Ajili Ya Kidonda Chake

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 2009-01-7 · Middle East & North Africa
Wapalestina wachache na wanaharakati wageni bado wanaweza kutuma ripoti za kile kinachoendelea kwenye ukanda wa Gaza kwa kutumia umeme wa jenereta pale inapobidi. Zifuatazo ni jumbe za blogu katika masaa 24 yaliyopita. 0 maoni  · soma »

2008-10-26

Bahrain: Raha na Karaha za Kusoma Ng'ambo

Imetafsiriwa na Deogratias Simba · 12:14 · Middle East & North Africa
Ingawa Bahrain ina idadi kadhaa ya vyuo vikuu, vya umma na binafsi, raia wengi wa nchi hiyo hupata fursa ya kwenda ng'ambo kwa masomo ya shahada ya kwanza na hata zile za juu, mara nyingi kwa kutegemea ufadhili. Moja ya matatizo ya kwanza wanayokumbana nayo huko ughaibuni ni kwamba watu wachache tu hufahamu ni wapi Bahrain ilipo. Katika makala hii tunafuatilia uzoefu wa wanablogu watatu ambao ndiyo kwanza wamekwenda ng'ambo kwa masomo: kule Japan, Uingereza na Marekani na mwanablogu wa nne ambaye anasoma India kwa kipindi fulani hivi sasa. 0 maoni  · soma »

Misri: Sisi sote ni Laila

Imetafsiriwa na Deogratias Simba · 2008-10-26 · Egypt
Sisi sote ni Laila, ndivyo wanavyosikika kusema kwa sauti moja wanablogu wa kike wa Misri. Hivi, huyu Laila ni nani na kwa nini wasichana na wanawake wa kiMisri wanapenda kufananishwa naye? Hebu endelea kusoma ili uone ni kwa namna gani wanablogu wa Misri wanavyojihangaisha ili kuvunjilia mbali vikwazo vya jinsia na kufanya sauti zao zisikike. 0 maoni  · soma »

2008-10-15

Macho ya Kimataifa kwenye Uchaguzi wa MarekaniVideo post

Imetafsiriwa na Deogratias Simba · 13:09 · Middle East & North Africa , Sub-Saharan Africa
Kadiri uchaguzi wa Marekani unavyokaribia, ndivyo kadiri macho ya kimataifa yanavyozidi kuelekezwa katika sera za nje za taifa hilo na wagombea wake wakuu. Kazimiradi kama vile ile ya Collective Journalism inayofanywa na Current TV (Uandishi wa Habari wa Umma wa Current TV) na Global Voices' Voices Without Votes (Mradi wa Global Voices - Sauti Zisizo na Kura) zimechukua jukumu la kukusanya taarifa na kuzipa mtazamo wa kimataifa katika masuala ya ndani ya sehemu fulani tu ulimwenguni. 0 maoni  · soma »

2008-09-12

Jordan: Ubloga wa Video wa Malkia RaniaVideo post

Picha ndogo ya mfasiri Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza · 13:15 · Middle East & North Africa
Chombo cha habari cha Blogger Times kinachoendeshwa na mabloga wa Kiarabu, kimemtaja Malkia Rania wa Jordan kuwa bloga maarufu zaidi wa video za kutoka Uarabuni katika chombo cha Video mtandaoni, YouTube, kufuatia mafanikio ya mlolongo wa video za YouTube aliouanzisha kuondoa dhana potofu dhidi ya Waarabu. 0 maoni  · soma »
Page 1 of 2